讓聽障人士“看見”聲音

石城川：讓聽障人士“看見”聲音

來源：科技日報

導(dǎo)語：人工智能技術(shù)，給他提供了機(jī)會。石城川成立了廣州音書科技有限公司(以下簡稱音書)，“音指聲音，書是文字。耳朵聽不到聲音了，但可以通過眼睛看文字獲取信息，音書寓意把聲音轉(zhuǎn)換成文字”。

　　“盲道給視障人士使用，坡道則為肢殘人士準(zhǔn)備，那么聽障人士的無障礙設(shè)施又是什么呢?目前全國佩戴助聽器的聽障人士不到10%，他們的處境是很艱難的。”石城川想打造一條專屬聽障群體的“盲道”，讓聽障人士與外界實(shí)現(xiàn)自由溝通。

人工智能技術(shù)，給他提供了機(jī)會。石城川成立了廣州音書科技有限公司(以下簡稱音書)，“音指聲音，書是文字。耳朵聽不到聲音了，但可以通過眼睛看文字獲取信息，音書寓意把聲音轉(zhuǎn)換成文字”。

　　    他想改變聽障群體的現(xiàn)狀

　　眼前的石城川，個頭不高，一副學(xué)生模樣，臉上淡淡的笑容讓人印象深刻。

　　11歲，因用藥不當(dāng)，一場疾病讓他的世界從此變得靜悄悄。完全失去聽力的他靠著頑強(qiáng)意志，最終考上暨南大學(xué)數(shù)學(xué)系。2015年，石城川畢業(yè)后到一家跨國公司擔(dān)任軟件工程師。

　　谷歌眼鏡的發(fā)布，讓他興奮不已，“我也想研發(fā)一種設(shè)備，把其植入到眼鏡中去，將音頻轉(zhuǎn)換成字幕，通過AR眼鏡來顯示，這樣聽障人士就能‘看見’聲音了”。

　　工作期間，石城川接觸到人工智能語音識別，他意識到，這是改變聽障人士命運(yùn)的一次技術(shù)革命。遺憾的是，他的想法得不到任何企業(yè)支持。他決定創(chuàng)業(yè)實(shí)現(xiàn)自己的想法。

　　幸運(yùn)的是，他的想法得到家人的全力支持，“家人對我的處境感同身受，看到我能為聽障群體作一點(diǎn)貢獻(xiàn)，他們特別支持”。

　　石城川邀請朋友陳國強(qiáng)、彭駟慶加入，一起投身創(chuàng)業(yè)。自小對科技感興趣的彭駟慶認(rèn)為接下來的時代當(dāng)屬人工智能，“如果能夠通過科技手段改善聽障群體的生活現(xiàn)狀，那是非常棒的一件事情”。他欣然接受石城川的邀請。

　　2016年，音書正式成立。

　　    “音書”APP用戶數(shù)已近40萬

　　石城川的原意是設(shè)計智能眼鏡，但經(jīng)過調(diào)研，他們決定采取“軟件+硬件”的研發(fā)模式，先開發(fā)“音書”APP手機(jī)軟件，同步進(jìn)行智能眼鏡研發(fā)。

　　2016年初投入研發(fā)，翌年“音書”APP上線，實(shí)現(xiàn)了實(shí)時字幕和字幕通話功能，讓聽障人士能“看見聲音”和“打電話”。

　　石城川給科技日報記者進(jìn)行了現(xiàn)場演示，只見他說話間，軟件實(shí)時將接收到的語音轉(zhuǎn)化為文字投放到屏幕上，使用者“看”得明明白白，與之交流毫無障礙。接聽或者打出電話時只需打開“音書”軟件，1秒之內(nèi)就能完成語音和文字的轉(zhuǎn)換。

　　“最受歡迎的是語音訓(xùn)練模塊。”據(jù)石城川介紹，軟件嵌入了科大訊飛的語音識別、語音合成及語音評測引擎，通過游戲方式幫助聽障人士進(jìn)行語言訓(xùn)練，從而提高其發(fā)音水平。石城川自己先當(dāng)了回“小白鼠”，他使用語音訓(xùn)練大半年，不知不覺中提高了發(fā)音水平。

　　“音書”APP聽得懂普通話、英語、四川話、粵語、河南話，文字與語音的轉(zhuǎn)換延遲在0.5秒以內(nèi)。在聲源和手機(jī)間隔20厘米、日常噪音環(huán)境以及口語標(biāo)準(zhǔn)的情況下準(zhǔn)確度達(dá)95%。目前這款好用又免費(fèi)的APP用戶數(shù)已近40萬，其中99%是聽障人士。

　　最令人期待的“黑科技”當(dāng)屬團(tuán)隊研發(fā)的AR眼鏡原型。人說話的時候，AR眼鏡能把語音翻譯成文字，投影在虛擬屏幕上。目前此款AR眼鏡已申請到了專利。石城川即將實(shí)現(xiàn)自己最初的夢想。

　　    內(nèi)心堅定無懼創(chuàng)業(yè)荊棘

　　“借助這個軟件，可以讓聽障人士更加自信，讓他們走出自我封閉的世界，和周圍的人溝通。”石城川的最終目標(biāo)是幫助所有的聽障人士實(shí)現(xiàn)無障礙溝通。

　　如何實(shí)現(xiàn)盈利呢?石城川表示，AR眼鏡早期主要以面向種子用戶的試用為主，產(chǎn)品成熟后再推向市場銷售。與國外同類軟件的按時收費(fèi)等模式不同的是，“音書”APP現(xiàn)有功能免費(fèi)向用戶開放，接下來會嘗試對新推出的功能收費(fèi)。“我們也與聾人協(xié)會、殘疾人聯(lián)合會、康復(fù)機(jī)構(gòu)、醫(yī)院等實(shí)現(xiàn)合作關(guān)系，且通過無障礙溝通項目服務(wù)實(shí)現(xiàn)公司營收。”

　　創(chuàng)業(yè)路上充滿荊棘。2017年底時，音書種子輪資金差不多已經(jīng)花完，但團(tuán)隊仍然入不敷出，面臨資金鏈斷裂的風(fēng)險。“幸運(yùn)的是，順德創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)公益基金會給我們頒發(fā)了一個‘最具社會價值獎’，無償資助了30萬元，幫助我們渡過了難關(guān)。”對于幫助過團(tuán)隊的人，石城川感恩在心。去年年初，音書得到了科大訊飛的戰(zhàn)略投資。

　　目前公司進(jìn)展非常順利，最近團(tuán)隊加班加點(diǎn)，趕在農(nóng)歷新年之前上線了“音書”APP的新版本，增加了遠(yuǎn)距離翻譯和全新的語音訓(xùn)練兩個“殺手锏”功能，深受用戶歡迎。“下一步我們希望能融到一筆天使輪投資，加強(qiáng)產(chǎn)品研發(fā)和市場推廣。”石城川堅定地說，“天無絕人之路。只要內(nèi)心足夠堅定，總能克服一個又一個的困難，一步一個腳印地走下去。”